关于符号的对应问题？

你好，
这5位数字是由赛普拉斯内部团队使用的。它们对外部客户毫无用处。所有客户应参考数据表中的OPN，如您在文本中引用的。
你想找出这些内部项目编号的含义有什么特别的原因吗？
最好的问候，
智



     以下为原文
  Hi,
 
These 5-digit numbers are used by Cypress internal teams. They serve no purpose for external customers. All customers should reference the OPNs in the datasheet such as you quoted in your text.
 
Is there a particular reason you want to find out the meanings of these internal project numbers?
 
Best regards,
Zhi

你好。
有纸，在这里给出指定的指示。
产品变更通知
PCN15501日期：2015年12月11日
http://Media.DigiKy.COM/PDF/ PCNs / CyPress %20半导体/PCN15501.PDF
营销部编号：7－18
同样，有可能作出一个命令，例如：
HTTPS://www. MousServ.com
莫塞尔：727—S99—50367
MFR。否：S99—50367
α，α，β，β，β，α，β，β，β，β，β，α，β，β，β
2018～05-14 22:23 GMT+02:00 ZHFE＆LT；社区经理@ CyPress .com & Gt；
& http://www. Copress。com & gt；
柏树开发者社区
HTTPS://Cullist.CyPress？COM/？ET=手表，电子邮件，线程& GT；
关于符号的对应关系？
来自ZHFE的回复
HTTPS://Cullist.CyPl.com /PoePs/ZHFE？ET=手表，电子邮件。
FLASH * -查看完整的讨论
HTTPS://Cullist.CyPl.com／MaseGe/157220？ET=手表，电子邮件。线程α157220和gt；



     以下为原文
  HI.
there is paper, where the given designations are indicated
 
PRODUCT CHANGE NOTIFICATION
PCN: PCN155001 Date: December 11, 2015
 
https://media.digikey.com/pdf/PCNs/Cypress%20Semiconductor/PCN155001.pdf
Marketing Part Number 7-18
 
same it was possible to make an order, for example:
https://www.mouser.com
Mouser No: 727-S99-50367
Mfr. No: S99-50367
 
***нтересно, как преобразуется  внутренний маркировка.
 
 
 
2018-05-14 22:23 GMT+02:00 zhfe <community-manager@cypress.com>:
 

<http://www.cypress.com>
Cypress Developer Community
<https://community.cypress.com/?et=watches.email.thread>
on the correspondence of the symbols?
 
reply from zhfe
<https://community.cypress.com/people/zhfe?et=watches.email.thread> in *Nor
Flash* - View the full discussion
<https://community.cypress.com/message/157220?et=watches.email.thread#157220>

 

你好，
谢谢你的额外信息。S99—XXXXX零件号码适用于柏树内部和一些特殊客户。如果给客户这样的号码，他们也被给予映射到正常的MPN，例如S25FL512SAGMFR10。
基本上，你不必担心这种格式的零件号。请在任何文档中忽略它们。您应该能够根据数据表使用正常的MPNs来排列订单。
最好的问候，
智



     以下为原文
  Hi,
 
Thanks for the additional info. The S99-xxxxx part numbers are for Cypress internal and for some particular customers only. If a customer is given such number, they are also given the mapping to the normal MPN such as S25FL512SAGMFIR10.
 
Basically you don't need to worry about part numbers in such format. Please just ignore them on any documentation you may have. You should be able to place order by using the normal MPNs according to the datasheets.
 
Best regards,
Zhi
 

谢谢你的解释，很清楚什么都不清楚。
在设备中使用的S99—XXXXX系列有一个特殊的设计，在那里
没有类似物。
对于新的发展，有必要使用S25FL512SAGMFL10。
在特征的情况下，可能要求特殊订单。
性能，然后特殊数量的S99 - XXXXX系列将
分配。
2018～05-16 15:31 GMT+02:00 ZHFE＆LT；社区经理@ CyPress .com & Gt；
& http://www. Copress。com & gt；
柏树开发者社区
HTTPS://Cullist.CyPress？COM/？ET=手表，电子邮件，线程& GT；
关于符号的对应关系？
来自ZHFE的回复
HTTPS://Cullist.CyPl.com /PoePs/ZHFE？ET=手表，电子邮件。
FLASH * -查看完整的讨论
HTTPS://Cullist.CyPl.com／MaseGe/157332？ET=手表，电子邮件。线程α157342和gt；



     以下为原文
  Thanks for the explanation, it's clear that nothing is clear.
Used in the devices, the S99-xxxxx series has a special design, and there
are no analogues.
For new developments it is necessary to use S25FL512SAGMFIR10.
In the case of features, possible to request order for a special
performance, then the special number of the S99-xxxxx series will be
assigned.
 
2018-05-16 15:31 GMT+02:00 zhfe <community-manager@cypress.com>:
 

<http://www.cypress.com>
Cypress Developer Community
<https://community.cypress.com/?et=watches.email.thread>
on the correspondence of the symbols?
 
reply from zhfe
<https://community.cypress.com/people/zhfe?et=watches.email.thread> in *Nor
Flash* - View the full discussion
<https://community.cypress.com/message/157342?et=watches.email.thread#157342>

 

你好，
我不太明白你说的话。你是说订购S25FL512SAGMFI10设备有问题吗？
谢谢，
智



     以下为原文
  Hi,
 
I don't quite understand what you stated. Are you saying you have problems ordering S25FL512SAGMFIR10  devices?
 
Thanks,
Zhi
 

我的意思是，你的答案是S99—XXXXX符号是特殊版本的
S25FL512SAGMFR10，但是如果在完成中使用这样的指定
设备，则没有类似物。
2018～05-17 15:24 GMT+02:00 ZHFE＆LT；社区经理@ CyPress .com & Gt；
& http://www. Copress。com & gt；
柏树开发者社区
HTTPS://Cullist.CyPress？COM/？ET=手表，电子邮件，线程& GT；
关于符号的对应关系？
来自ZHFE的回复
HTTPS://Cullist.CyPl.com /PoePs/ZHFE？ET=手表，电子邮件。
FLASH * -查看完整的讨论
HTTPS://Cullist.CyPl.com／Mease/15760？ET=手表，电子邮件。线程α157460和gt；



     以下为原文
  I mean, your answer is that the S99-xxxxx notations are special versions of
S25FL512SAGMFIR10, but if such a designation is used in the finished
device, then there is no analogue.
 
2018-05-17 15:24 GMT+02:00 zhfe <community-manager@cypress.com>:
 

<http://www.cypress.com>
Cypress Developer Community
<https://community.cypress.com/?et=watches.email.thread>
on the correspondence of the symbols?
 
reply from zhfe
<https://community.cypress.com/people/zhfe?et=watches.email.thread> in *Nor
Flash* - View the full discussion
<https://community.cypress.com/message/157460?et=watches.email.thread#157460>

 

你好，
我并不是说S99—XXXXX是S25FL512SAGMFR10的一种特殊符号。我是说你不应该使用S99—XXXXX格式来订购赛普拉斯设备。您应该使用普通的MPN，例如S25FLXXXXXXXXXX。
你说的“没有类似物”是什么意思？对不起，我不熟悉这个学期。
谢谢，
智



     以下为原文
  Hi,
 
I am not saying S99-xxxxx is a special notation for S25FL512SAGMFIR10. I am saying you should not be using S99-xxxxx format to order Cypress devices. You should use the normal MPNs, such as S25FLxxxSxxxxxxx.
 
What do you mean by "there is no analogue" ? Sorry I am not familiar with this term.
 
Thanks,
Zhi
 

和你在一起很有趣。
“类似物”指的是一种可能的替代物，但有不同的名称。
功能完全相同。
如果你指出所有的S99—XXXXXX，我会理解的。
S25FL512SAGMFL10，但S99—50354已经是S25FL256SAGMFI10，和
S95-50214-S29 WS512P，所以我对开始感兴趣，是什么？
适用于符号。
S95-50367
S95-50364
S95-50353
S95-50352
S95-50351
S99—50350
S99—5034
S99—5034
S99—50345
S95-50263
我已经找到了我的问题的答案，遗憾的是
并没有从芯片制造商那里获得。
2018～05-17 17:53 GMT+02:00 ZHFE＆LT；社区经理@ CyPress .com & Gt；
& http://www. Copress。com & gt；
柏树开发者社区
HTTPS://Cullist.CyPress？COM/？ET=手表，电子邮件，线程& GT；
关于符号的对应关系？
来自ZHFE的回复
HTTPS://Cullist.CyPl.com /PoePs/ZHFE？ET=手表，电子邮件。
FLASH * -查看完整的讨论
HTTPS://Cullist.CyPl.com／Mease/15749？ET=手表，电子邮件。线程α157449和gt；



     以下为原文
  with you it is interesting to communicate.
" analogue" means a possible replacement with a different designation, but
completely identical in functionality.
 
I would understand, if you pointed out that all S99-xxxxxx is
S25FL512SAGMFIR10, but S99-50354 is already S25FL256SAGMFIR10, and
S99-50214 - S29WS512P, so I was interested in the beginning, what is the
appropriate for the notation.
 
S99-50367
S99-50364
S99-50353
S99-50352
S99-50351
S99-50350
S99-50349
S99-50348
S99-50345
S99-50263
 
I already certainly found the answer to my question, it is a pity that it
was not obtained from the chip manufacturer.
 
2018-05-17 17:53 GMT+02:00 zhfe <community-manager@cypress.com>:
 

<http://www.cypress.com>
Cypress Developer Community
<https://community.cypress.com/?et=watches.email.thread>
on the correspondence of the symbols?
 
reply from zhfe
<https://community.cypress.com/people/zhfe?et=watches.email.thread> in *Nor
Flash* - View the full discussion
<https://community.cypress.com/message/157449?et=watches.email.thread#157449>

 

嗨，Rdit，
谢谢你的解释。让我重申一下我刚才回答的问题：
我并不是说S99—XXXXX是S25FL512SAGMFR10的一种特殊符号。我是说你不应该使用S99—XXXXX格式来订购赛普拉斯设备。您应该使用普通的MPN，例如S25FLXXXXXXXXXX。
谢谢，
智



     以下为原文
  Hi Rdit,
 
Thanks for the explanation. Let me re-state what I mentioned in my previous reply:
 
I am NOT saying S99-xxxxx is a special notation for S25FL512SAGMFIR10. I am saying you should not be using S99-xxxxx format to order Cypress devices. You should use the normal MPNs, such as S25FLxxxSxxxxxxx.
 
Thanks,
Zhi