明远智睿 全功能板配件

MY-IMX6-EK140 标准配置无配件。赠送配件如下：
MY-IMX6-EK140 is standard,no accessories.The complimentary part is below:

• 串口模块（带杜邦线）一组
  

A set of serial module (with dupont line)

• 加速度传感器
  

acceleration sensor

• 3轴数字陀螺仪
  

3D digital gyroscope

• 3轴地磁传感器
  

3D magnetic sensor

• 显示模块（显示屏和触摸屏）
  

display module(display panel and touch panel)

• 串口线
  

serial line

• Micro USB 线
  

Micro USB cable

• 标准网线
  

network cable

• 5V 的 USB 电源适配器（Android 手机的充电器即可）
  

5V u*** power adapter(Android mobile phone charger is ok)

• 直流电源
  

DC Power
说明：支持电源适配器或直流电源供电，两种方式选一即可。
instruction : there are two ways of power supply power adapter and DC power ,choose one of them.

在启动开发板之前我们需要认识一些接口，并将这些接口正确连接到计算机。这里我先认识 MY-IMX6-EK140 的接口。
We need to know some interfaces before booting development board,and connect these interfaces correctly to PC.We need to learn about MY-IMX6-EK140 interface first.

1）跳到“开发板与计算机的连接”那一节中“连接供电接口”操作。
Skip to the section "connection between development board and computer " ,select "connect the power supply interface" to operate.
2）跳到“开发板的启动”那一节中的“为开发板上电”，从那开始继续操作。
Skip to the section "start the development board" and select "supply power for development board" to continue to the next step.
说明：快速启动由于开发板与计算机没有连接，所以在计算机上看不到开发板的启动过程及状态。但是开发板系统启动后图示17的D2和D4会一直闪烁。
Instruction:Because the development board has no connection with the computer ,you cannot see the booting process and state of the development board during the quick start.But after the development board system is started, the D2 and D4 shown in figure 17 will be flashin

由于在很多情况下我们需要连接开发板与计算机，下面内容将描述开发板与计算机的连接方式。 We need to connect development board to the computer in many cases. So the following contents will tell the ways of the connection between the development board and computer.

1）找到开发板上的调试串口（MY-IMX6-EK140 的图示5）。
find the debug serial port of the development board(shown in Fig 5. of MY-IMX6-EK140)
2）将调试串口的GND与串口模块的GND用杜邦线连接。
connect the debug serial port GND to the serial port module GND with dupont line.
3）将调试串口的3V3与串口模块的VDD用杜邦线连接。
connect the debug serial port 3V3 pin to the serial port module VDD pin with dupont line.
4）将调试串口的RX与串口模块的RX（R1OUT）用杜邦线连接。
connect the debug serial port RX pin to the serial port module RX(R1out) pin with dupont line.
5）将调试串口的TX与串口模块的RX（T1IN）用杜邦线连接。
connect the debug serial port TX pin to the serial port module RX(T1IN) pin with dupont line.
6）将自备的串口线或USB串口线把开发板的串口模块与计算机相连接。
connect serial port module to the computer with self-prepared serial port line or u*** serial line.

通过Windows的设备管理器找到计算机上我们使用端口号。
Find the port number on the computer using windows device manager.
配置串口终端工具的各参数。
Configure parameters of serial terminal tools.
SecureCRT & USB串口3 示例配置如下：
SecureCRT&USB serial port 3 are configured as follows:

1）找到开发板上的网口（MY-IMX6-EK140 的图示2）。
Find the ethernet port of the development board(Figure 2 in MY-IMX6-EK140)
2）将自备的网线把开发板的网口与计算机的网口相连接。
Connect one end of self-prepared ethernet cable to the development board port and the other end to PC port .

1）找到开发板上的USB OTG口（MY-IMX6-EK140 的图示1）。
Find the U*** OTG port of the development.（Figure 1.in MY-IMX6-EK140）。
2）将自备的Micro USB线把开发板的USB OTG口与计算机的USB口相连接。
Connect one end of your self-prepared micro-u*** line to the USB OTG port of the development and the other end to your computer USB port.

说明：显示模块是可选配件（包括显示屏和触摸屏）。
Instruction：display module is optional（include display panel and touch panel）。
显示模块的连接请找硬件工程师请求帮助。
Please ask hardware for help about display module connection.
1）将触摸屏正确连接到开发板的图示14。
Connect touch panel correctly to the development board ,shown in figure 14。
2）将显示屏正确连接到开发板的图示8（显示屏接口的接触点朝上）。
Connect display panel correctly to the development board,shown in figure 8.（touch points of the display panel interface are upward）。

MY-IMX6-EK140 有两个供电接口，一个是Micro USB的供电口，一个是2P的插座。
MY-IMX6-EK140 has two power supply interfaces，one is Micro USB power supply port，the other is 2P socket.
两个供电接口根据自己的使用方便程度选择其中一种。
you can choose one of them for your convenience .
建议在条件充足的情况下使用直流电源连接到2P插座为开发板供电。
It is recommended to connect to 2pin socket for development board power supply using DC power.

1）找到开发板上的USB供电口（MY-IMX6-EK140 的图示3）。
Find the USB port for power supply on development board（shown in Figure 3. of MY-IMX6-EK140 ）。
2）将自备的Micro USB线把开发板USB供电口与USB电源适配器相连接。
Connect one end of self-prepared Micro USB line to the USB port of the development board and the other end to the power adapter.
说明：USB供电方式使用计算机的USB也可以为开发板供电。但是为保证USB供电功率及供电的稳定请使用USB电源适配器（手机使用的USB电源适配器即可，注意供电电压是5V，电流应超过1A）。
Instruction：You can also use computer USB port to supply power when you choose the way that USB port interface for power supply.Please use USB power adapter to ensure the power supply and power stability.（USB power adapter for mobile phone is ok，but note that the power voltage is 5V and the current should exceed 1A)

1）找到开发板上的2P插座的供电口（MY-IMX6-EK140 的图示4）。
Find the 2-pin socket port for power supply on development board.（shown in Figure 4 of MY-IMX6-EK140 ）。
2）准备好自备的直流电源并关闭直流电源的输出。
Prepare your self-prepared DC power and turn off the output of the power.
3）预设直流电源的电压输出为5V，最大输出电流为3A。
The voltage output of the DC power is set to 5V and the maximum current output is 3A.
4）将自备的直流电源的“+”极连接到开发板的供电口的“+”。
Connect "+" of the self-prepared DC power to power supply port "+" of the development board.
5）将自备的直流电源的“-”极连接到开发板的供电口的“-”。
Connect "-" of the self-prepared DC power to power supply port "-" of the development board.

在“开发板与计算机的连接”中按照顺序进行操作后，我们的开发板与计算机的连接已经完成了。要使开发板启动，我们需要为开发板上电。
We have completed the connection between development board and computer after We do it in the right order referring to "connection between development board and computer". We have to supply power if we want to boot the development board.

1）找到开发板上的图示9位置。
Find the position shown in figure 9 of the development board.
2）检查并确保1是拨到ON，2是拨动OFF的状态。
Check and make sure 1 is switched to the state ON and 2 is switched to OFF.

1）找到开发板上的图示6位置。
Find the position shown in figure 6 of the development board.
2）检查并确保1，2，3是拨到ON的状态，4是拨到OFF的状态。
Check and make sure that 1,2,3 are switched to the state ON and 4 is switched to OFF.
注意：PCB版本MY-IMX6UL-MB140_Rev.C图示6器件的丝印有误，所以需要把1，2，3拨到ON的状态，4拨到OFF。
Instruction：There's a silkscreen mistake of the component shown in figure 6 in PCB MY-IMX6UL-MB140_Rev.C. So 1,2,3 should be switched to ON and 4 to OFF.

将USB电源适配器正确连接使能输入电源到开发板。
Connect USB adapter correctly to the power input port of development board.

再次检查直流电源的输出是否为5V ~ 3A。确认直流电源的输出配置后开启直流电源。
Check and make sure that the output of DC power is 5V~3A once again.After checking the output configuration of DC power, then turn on.

在计算机的串口终端软件上可以看到开发板启动过程中输出的启动过程信息。
you can watch the output booting process information of the development board through serial terminal software of the computer.

启动到一定阶段后，开发板上图示17的D2和D4会一直闪烁。
After starting to a certain stage , D2 and D4 shown in figure 17 will be always flashing.

如果有选配液晶显示屏并正确连接，会看到在开发板的启动过程中显示屏有输出图像。
If you choose LCD display and connect correctly,you will watch the output image on the screen during the booting process of the development board.