PSoC designer 5.4: no rule to make target如何解决？

原工程在win7手提上编译是没问题的，在新手提上安装软件后打开工程重新generate/build, 但提示报错，如下记录。 求助~
Starting MAKE...
creating project.mk
name translation failed on E:/Program Files (x86)/Cypress/PSoC Designer/5.4/Common/CypressSemiBuildMgr - 3
name translation failed on E:Program - 2
name translation failed on Files - 2
name translation failed on (x86)CypressPSoC - 3
name translation failed on Designer5.4CommonCypressSemiBuildMgrtoolsincludeCY8C21030 - 3
make: *** No rule to make target `E:Program', needed by `lib/obj/csd.o'. Stop.