请问AD9954开发板上外接晶振型号和封装应该为多少

一般用的是4脚的有源晶振。看下是大的直插焊盘还是小的贴片焊盘? 大的直插型有长方、正方的 DIP封装；小的贴片型也有不同的大小，如 7050; 5032; 3225.
AD9954应该采用 25MHz晶振比较合适，16倍频

AD9554评估板EVAL-AD9554的BOM表中给出了未焊接的Y1、Y200和Y201的厂家和型号。你可以查找相关型号手册来对比焊盘和管脚顺序。